Ovo se dogodilo, admirale Tori, jer se taj civil koji sedi do vas uvukao meðu moje osoblje, i bio dovoljno drzak da kaže da je mornarica pogrešila u svojoj oceni.
Isto aconteceu, Almirante Torrey, porque o amigo que está ao seu lado se infiltrou no meu pessoal e teve a audácia de sugerir que a Marinha se tinha enganado no julgamento de Dezembro passado.
Moje osoblje me je uverilo, da imamo kompletnu vazdušnu nadmoænost svuda u Mediteranu.
Meu staff me garantiu que tenho total supremacia aérea em todo o Mediterrâneo.
Moje osoblje veæ radi na detaljima.
Meu estado-maior já está trabalhando nos detalhes.
Kako vam moje osoblje i pacijenti mogu poslužiti?
Em que minha equipe e meus pacientes podem ajudà-los?
A, ako ja i moje osoblje imamo nesto da kazemo o tome, hoce.
Se eu e minha equipe tivermos algo a fazer, faremos.
Moje osoblje je palo na ispitu 6 puta.
Minha equipe levou pau no exame 6 vezes.
Vreðao si mene i moje osoblje.
Insultar a mim e à minha equipe.
Sad, ako postoji nesto sto moje osoblje moze da uradi da ti obezbedi komfor, samo reci.
Agora, se tem mais alguma coisa que meu pessoal possa fazer para seu conforto, apenas diga.
Paul, moje osoblje i ja možemo ovo da sredimo.
Eu e minha equipe podemos cuidar disso.
I moje osoblje je besno što je Martina otišla.
E o pessoal está enfurecido por Martina não trabalhar mais aqui.
Hej, moje osoblje nije trenirano da pazi žive.
Ei, meu pessoal não é treinado para vigiar os vivos.
Moje osoblje ga drži na oku, a ja æu mu se pridružiti za Novu Godinu.
Recomendei que minha equipe ficasse de olho nele até eu chegar para o réveillon.
Moje osoblje pretpostavlja da smo zajedno.
Minha equipe fez suposições sobre nós.
Ako bismo ja i moje osoblje morali veèeras da odemo i nikad se ne vratimo na branu Huver, recimo da je stanje elektrane onakvo kakvo je sada, ona bi mogla nastaviti sa radom bez nas.
Se eu e os meus funcionários saíssemos essa noite e não voltássemos à represa Hoover, nas condições que a usina está agora, ela continuaria operando sem a nossa presença.
Nisam došao na Atlantidu da poubijam svo moje osoblje u samo jednoj nedelji, ali moja jedina opcija je da reskiram neèiji život na rešenju koje još nije testirano.
Não vim a Atlantis com a intenção de matar um de meus oficiais na primeira semana, mas minha única opção é arriscar a vida de uma pessoa numa solução que ainda não foi testada.
Resio sam to da resim, da motivišem moje osoblje... da više rade.
Mas eu decidi me acalmar, motivar minha equipe para crescer no jogo deles, e conseguir colocar as mãos.
Obièno, moje osoblje drži oštre predmete dalje od mojih ruku.
Normalmente, minha equipe mantém objetos afiados fora de minhas mãos.
Moja kancelarija, moje osoblje, sifoni moje sekretarice.
Meu escritório, meu pessoal, os seios de minha secretária.
Moje osoblje skuplja brojne školske baze podataka.
Minha equipe está reunindo várias listas escolares.
Siguran sam da moje osoblje sjedi sa njim, dok ja ovdje prièam.
Tenho certeza que estão acertando uma reunião nesse momento.
I svo moje osoblje je otišlo, i pustili su sve pacijente.
Os funcionários se foram também... e eles deixaram todos os pacientes saírem.
Možete li mi bar dati još par tjedana da se moje osoblje može oprostiti?
Pode me dar 2 semanas extras para a equipe se despedir?
Moje osoblje mora da se podvrgne hitnom testu na tuberkulozu.
Minha equipe tem que passar por exame de tuberculose? Correto.
Moje osoblje dosta radi na tome i dobijam pozitivne informacije.
Bem, minha equipe está trabalhando muito duro, e o retorno está sendo positivo.
Što je tragedija u koju ni ja ni moje osoblje nismo ukljuèeni.
Que é uma tragédia onde nem eu nem minha equipe fizemos nada.
Moje osoblje æe se zauzeti da vas pokupi.
E meu pessoal providenciará o necessário para buscá-la.
Slušaj, neæu ti uzeti telefon, ali ne mogu dovoljno da naglasim koliko je važno da se javljaš samo kad te zovu tvoji roditelji ili moje osoblje.
Não vou tomar seu celular, mas é importante que só atenda as ligações dos seus pais e da minha equipe.
Moje osoblje æe znati više, ali ne vjerujem da je ona povezana sa ovim uredom.
Minha equipe pode saber melhor, mas não acho que esteja ligada ao gabinete.
Onda æu staviti svoje ime na zid, i podmititi bilo kog radi tu da se pretvara da je moje osoblje par sati.
E aí colocarei meu nome na parede, e subornarei todos que trabalham lá para que finjam ser parte do Staff por algumas horas.
Ako vam bude trebalo nešto, kontaktirajte mene ili moje osoblje.
Se precisar de algo, fique à vontade para me contactar ou a minha equipe.
Koliko ja znam, nisam, ali ako moje osoblje to ne shvati ozbiljno, èesto mi to niti ne spominju.
Não que eu saiba. Mas, se meu pessoal acha que não é séria, eles não se incomodam de me contar.
Moje osoblje mi svaki dan donosi gomilu dokumenata na potpis.
Minha equipe me dá dúzias de documentos para assinar.
Moram u ured, da vidim može li moje osoblje da naðe smisao u ovome.
Tenho que ir para o escritório, ver se minha a equipe consegue entender essa coisa.
Moje osoblje je naviklo da vodim posao na ovakav način djelomična ideja je da dobijem njihovo povjerenje.
A equipe costuma me ver comandar assim e a ideia é, em parte, para resguardar a confiança deles.
Rasele, za nekoliko sekundi, moje osoblje æe...
Em alguns segundos, Russel, minha equipe irá...
Uvek je hladna zato što nadležno osoblje neæe da je unese u sobe, pa tu leži i trune dok je moje osoblje ne unese.
Está sempre frio porque quem deveria não leva para os quartos, então fica aí até que alguém possa levar.
Moram da znam kada da moje osoblje iskljuèi respirator.
Preciso saber se devemos retirar o respirador.
To bi bila zloupotreba položaja i pritisak na moje osoblje.
Porque é abuso de poder e desperdício de recursos.
Odbaciæeš optužnicu protiv Džil, zbog samoodbrane, i postaraæeš se da Emili Sinkler prekine lov na mene i moje osoblje.
Vai retirar as acusações contra Jill Hartford, baseado na autodefesa. E você fará com que Emily Sinclair termine a caça às bruxas sobre mim e minha equipe.
Moja oprema, moje osoblje, odgovarajuæi... primalac...
Meus equipamentos, meu pessoal, e de uma cobaia.
Neæu vam oduzimati vrijeme G-do, samo da Vam kažem... da smo moje osoblje i ja posveæeni da zaštitimo vašu privatnost.
Não tomarei o seu tempo. Só dizer que minha equipe e eu protegeremos sua privacidade.
Sve što piše na engleskom je za moje osoblje.
Tudo em inglês é para uso da minha equipe.
Ali, ispostavilo se da je moje osoblje bilo veoma uzrujano jer je jedna od nigerijskih dopisničkih kuća već napisala priču o mom govoru.
Mas não era isso - minha equipe ficou muito preocupada porque uma das agências nigerianas já havia publicado uma história sobre o meu discurso.
Moje osoblje pri Institutu Anri Poenkare i ja smo radili, zajedno sa partnerima i umetnicima matematičke komunikacije širom sveta, na osnivanju sopstvenog, veoma specijalnog muzeja matematike tamo.
Tenho trabalhado com o meu pessoal no Institut Henri Poincaré, juntamente com os parceiros e artistas da comunicação matemática em todo o mundo, para que possamos fundar o nosso próprio e especial museu da matemática lá.
4.3336939811707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isto aconteceu, Almirante Torrey, porque o amigo que está ao seu lado se infiltrou no meu pessoal e teve a audácia de sugerir que a Marinha se tinha enganado no julgamento de Dezembro passado. 